Términos del Servicio de Mensajes SMS / SMS Messaging Terms

Descripción del programa / Program description

Nova Insurance LLC utiliza mensajes de texto (SMS) para comunicarse con clientes y prospectos sobre cotizaciones de seguros, pólizas, renovaciones, recordatorios de pago, documentos y servicio al cliente.

Nova Insurance LLC uses text messages (SMS) to communicate with customers and prospects about insurance quotes, policies, renewals, payment reminders, documents and customer service.

Consentimiento (Opt-In) / Consent (Opt-In)

Al proporcionar tu número de teléfono en nuestro formulario web (marcando la casilla de consentimiento), por teléfono, por escrito o en persona, aceptas recibir mensajes de texto de Nova Insurance LLC al número proporcionado. El consentimiento no es una condición para comprar ningún producto o servicio.

By providing your phone number on our web form (checking the consent box), by phone, in writing or in person, you agree to receive text messages from Nova Insurance LLC at the number provided. Consent is not a condition of purchasing any product or service.

Frecuencia y tarifas / Frequency and rates

La frecuencia de mensajes varía según tu cotización o póliza. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos según tu plan telefónico.

Message frequency varies based on your quote or policy. Message and data rates may apply according to your phone plan.

Cancelación (Opt-Out) / Opt-Out

Puedes cancelar en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje. Después de enviar STOP recibirás un último mensaje confirmando tu baja y no recibirás más mensajes. Para volver a suscribirte, responde START.

You may opt out at any time by replying STOP to any message. After texting STOP you will receive one final message confirming your opt-out. To re-subscribe, reply START.

Ayuda / Help

Para recibir ayuda, responde HELP (AYUDA) a cualquier mensaje, llama al 770-430-3006 o escribe a info@novainsus.com.

For help, reply HELP to any message, call 770-430-3006 or email info@novainsus.com.

Privacidad / Privacy

No compartiremos ni venderemos tu información móvil ni tu consentimiento de SMS a terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. Consulta nuestra Política de Privacidad.

No mobile information will be shared with or sold to third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. See our Privacy Policy.